Nuendo 5 permet aux ingénieurs de placer et organiser de façon compréhensive les prises enregistrées, comme c’est le cas pour les doublages multiples, et ce grâce à un système de pistes Marqueurs flexibles. Toutes les pistes Marqueurs peuvent être triées et filtrées dans la fenêtre Marqueur, ce qui aide l’utilisateur à garder une vision globale du projet. Nuendo 5 comprend également les listes CMX 3600 EDL fournies par l’éditeur vidéo, en plus d’un import et export évènements formatés CSV et des listes ADR.

Le nouveau moteur vidéo natif de Nuendo 5 est basé sur QuickTime. Cela permet non seulement de meilleures performances mais également la possibilité de lire la vidéo en temps réel via une sortie FireWire, fonction à présent également disponible sous Windows. Le nouveau panneau de réglage vidéo complète cette super fonction.

Clip Packages vous permet d’organiser des fragments de clips audio sous la forme d’un seul fichier de contenu de clips. Après avoir sélectionné un ensemble de fichiers audio à l’intérieur de votre projet et ce dans n’importe quelle configuration, vous pouvez l’enregistrer dans un package pratique pour une future utilisation. Ces Clip Packages peuvent être insérés à n’importe quel emplacement du projet, archivés dans la MediaBay et peuvent également être déplacés vers une autre station de travail si besoin.

Les Sound Editors sont toujours à la recherche des meilleures possibilités en ce qui concerne les tâches de découpes précises et simples. Avec le nouveau Scrub Wheel de Nuendo 5, les éditeurs ont sous les doigts une édition précise et les bruits parasites sont du domaine du passé.

Le puissant outil de gestion des médias de Nuendo, la MediaBay, embarque une interface utilisateur retravaillée pour une utilisation plus simple. Le Scope amélioré permet à l’utilisateur de pré-écouter un évènement et les éditeurs et sound designers pourront sélectionner une partie de l’évènement pour ensuite le déposer dans la fenêtre du projet. La MediaBay peut également être utilisée pour indexer et accéder aux bibliothèques sonores personnalisées sur un disque dur externe. Un Sound Editor peut saisir un catalogue de base de données en indexant la bibliothèque, contenant tous les Tags et Metadata. L’index résidera dans le disque dur amovible. Dès que ce disque dur sera connecté à une autre station Nuendo, le catalogue (Volume Database) deviendra immédiatement accessible.

Nuendo 5 comprend d’incroyables nouvelles fonctions de mixage, faites sur mesure pour les professionnels travaillant sur d’importants projets de mixage de film. Avec les nouvelles possibilités de routing, il est très simple de régler en une seule fois plusieurs destinations de routing pour les canaux. Cela permet de créer plusieurs versions de mix avec n’importe qu’elle session en quelques clics. De plus, se besoin est, les « up et down mix » sont totalement automatisables. Bien entendu, le changement de l’assignation du bus de destination (stem) est entièrement automatisable, et ce en quelques secondes.

Le système d’automatisation de Nuendo est l’un des systèmes les plus puissants au monde. Il propose un système de Passe présenté sous la forme d’une arborescence d’annulation à branches et permet à l’utilisateur de rappeler et comparer différentes passes et de trouver ainsi l’automation idéale correspondant à ses besoins.

La Matrice de Monitoring de Nuendo 5 a été améliorée grâce à des outils extrêmement utiles pour les sessions de mixage. Pendant un mix, il est souvent utile d’écouter certains Stems ou groupes. La nouvelle Control Room propose un accès rapide à un maximum de 8 groupes ou bus master pouvant être sélectionnés en tant que source sonore. De plus, il est également possible de monitorer des périphériques externes.

Créer des fichiers audio continus en une seule fois n’a jamais été aussi simple. Que ça soit pour certains passages ou pour tous les canaux d’un projet en vue d’un échange avec d’autres DAW, l’Export Multicanal offre plusieurs possibilités sans nécessiter l’intervention de l’utilisateur. Par exemple, plusieurs segments du projet peuvent être exportés facilement grâce aux marqueurs de cycle.

Lorsque vous êtes concentrés sur l’ajustement des plug-ins ou des mesures de la Console de Voie pendant la phase de mixage, il est souvent inconfortable de devoir basculer vers la fenêtre d’arrangement pour être informé de la position actuelle et future d’un évènement audio. Avec les Waves Meters de Nuendo 5, les prochains évènements sont affichés via leur forme d’onde respective, se déroulant dans un panneau de la Console de Voie.

Gestion des plug-ins pour les bus Surround

Pour un stem ou master surround, les plug-ins d’effet internes de Nuendo peuvent être utilisés pour l’optimisation sonore. Cependant, l’utilisateur ne souhaite pas nécessairement modifier tous les canaux d’un mix, mais seulement une paire d’eux. Dans ce cas, le patch de Nuendo 5 permet à l’utilisateur de sélectionner les canaux du mix surround qui doivent être inclus ou exclus du traitement.

Conçu pour l’édition vocale, VariAudio permet aux Sound Designers de manipuler et corriger les voix et sons en temps réels, que ce soit pour des corrections de justesse ou pour obtenir des sons extrêmements robotiques. Les algoritmes uniques de modification de hauteur et de time stretching offrent des modifications sans artefacts et préservent totalement l’esprit de l’enregistrement ainsi que ses caractéristiques sonores.

Nuendo 5 comprend certainement le Surround Panner le plus avancé de  ceux fournis avec un DAW. Le Surround Panner V5 permet d’incroyables mouvements dans le champ surround, comme la rotation des atmosphères ou pièces pour correspondre aux panoramiques de l’image. Grâce à la technologie Equal Power, un signal peut être déplacé entre les moniteurs sans aucune variation de volume. De plus, les panoramiques gauche-droite et avant-arrière ainsi que la taille du champ surround peuvent être ajustés indépendamment les uns des autres.

Avec le nouveau plug-in Pitch Driver, il est facile de créer des effets sonores uniques. Il peut « pitcher » jusqu’à 24 demis-tons en temps réel et son interface utilisateur intuitive permet des modifications en douceur.

REVerence et le tout premier processeur de réverbération à convolution VST3 au monde, capable d’émuler des moniteurs, du matériel analogique et n’importe quel type de pièce ou environnement imaginable. Fonctionne en Stéréo ou Surround et comprend plus de 70 Impulses Responses.

Le plug-in PitchCorrect apporte des résultats incroyables grâce à son contrôle des intonations et à sa correction en fonction de la gamme pour les enregistrements de voix et instruments monophoniques.

Ces plug-ins VST3 simples et extrêment pratiques créent des matrices encodées 2 canaux de vos mixages surround.

Le Crossfade Editor a également reçu certains ajouts. Des fondus assymétriques peuvent maintenant être séparés, un mode chainage a été ajouté, en plus de raccourcis claviers pour l’écoute et le regroupement d’évènements en vu d’être mélangés.